Перед самым Рождеством в Марселе творится полный бардак: по городу шастают «Санты» и выносят банки один за другим. Настоящие грабители, только в красных шапках. Разбираться с ними почему-то выпадает не спецназу, а странной парочке — таксисту Даниелю и копу Эмильену. Один гоняет по улицам так, будто у него вместо педали газа кнопка «паника», второй постоянно вляпывается в нелепости. Они вроде как охотятся за преступниками, но иногда кажется, что от их выходок ущерба больше, чем от самих «Дедов Морозов».