На самой границе между Британией и Ирландией находят мёртвую девчонку. И сразу всё становится неудобным: это уже не просто «чья-то» территория, тут начинается перекладывание ответственности. В дело втягивают двух копов с разных сторон — Ифу Риган, она из Южной Ирландии, и Филлипа Бойда из Северной. Им бы по отдельности работать, так привычнее, но выбора нет. Придётся делить улики, ездить друг к другу, спорить и всё равно идти рядом, потому что иначе убийцу не поймать. И да, доверия поначалу почти ноль.