Это история про двух копов, которые друг друга вообще не выбирали. Их просто ставят в пару, потому что иначе никак: появился маньяк, и он умудряется уходить каждый раз, прыгая туда-сюда через границу США и Мексики. Один тянет одеяло на себя, второй бесится, но выбора нет — приходится ездить, опрашивать людей, собирать куски пазла, ссориться и снова возвращаться к делу. Чем дальше, тем яснее: убийца играет на их разобщённости. А значит, чтобы его поймать, им нужно хотя бы на время стать командой.