Китти с Редом снова открывают двери своего дома — и вот уже в гостиной толпятся новые подростки. Вроде бы ничего не меняется, только лица другие. Все начинается с Леи, их внучки: она вдруг решает, что лето надо провести не где-нибудь, а в Висконсине. Хочется свободы, воздуха, приключений — ну и, конечно, тусовок. А бабушка с дедушкой? Они как всегда рядом: то ворчат, то заботятся, то пытаются понять, что вообще творится у этих молодых. Получается лето с шумом, спорами и теплом, как ни крути.