Полицейский Джон Салливэн сидит у себя дома, крутит старую любительскую рацию — просто из любопытства, от скуки, кто знает. И вдруг в эфире отвечает голос. Знакомый до дрожи. Это Фрэнк, его отец, пожарный, который, вообще-то, давно погиб на вызове, когда Джон был ещё пацаном. Не сон, не запись, не чья-то шутка — разговор получается настоящий, живой, как будто между ними нет этих лет. Джон сначала тупит, не верит, переспрашивает. А потом до него доходит: он каким-то образом вышел на связь с прошлым.