У Скотта Тернера всё резко поменялось. Его перевели на другую работу: теперь он с Бакстер в паре отвечает за безопасность ключевых свидетелей. Дело нервное, постоянные разъезды, чужие тайны, вечная настороженность. И как будто этого мало, дома тоже сюрприз. Умирает отец, и Тернеру достаётся неожиданное “наследство” — здоровенный пёс Хуч. Не милая комнатная собачка, а настоящая махина, за которой нужен глаз да глаз. Так что у Скотта теперь две заботы сразу: служба и этот лохматый громила.