Микаэль с Даниэлем — приятели из Сен-Дизье, городок маленький, делать особо нечего. Они почти каждый день зависают, выпивают, шатаются туда‑сюда и убивают время чем попало. И вот в один момент, просто от тупой скуки, парни умудряются утащить чужого мейн-куна. Естественно, долго это не длится — их быстро берут. Для Мики это как холодный душ: перспектива тюрьмы заставляет задуматься и хоть как-то притормозить. А Дан, наоборот, будто специально жмёт на газ и катится ещё ниже. Мика пытается его вытянуть, зовёт на помощь Тони, знакомого со стройфирмой. В итоге они устраиваются на работу… на свалку ядерных отходов. Да, вот так.