История Генри не заканчивается на «Ветрах войны» — дальше всё становится ещё жестче. После атаки Японии США наконец-то влезают во Вторую мировую, и семья оказывается в самом центре событий. Виктор добирается до серьёзной должности: теперь он на корабле главный, отвечает за людей и за бой. Но дома у него бардак. Брак трещит по швам, а параллельно закручивается роман с девушкой, чей отец — известный британский голос радио. У Байрона тоже карьера прет: подводный флот, успех, его уже прочат в капитаны собственной лодки. Только радости мало — жена с ребёнком сидят в немецком плену, потому что они евреи и иностранцы.
