На Восточный фронт Франко отправил группу испанских добровольцев — их прозвали «Голубой дивизией». И вот среди своих находят мёртвого бойца. На груди у него ножом нацарапано предупреждение: «Следи за собой, Бог следит за тобой». Звучит как строчка из песни — и самое неприятное, что дальше эту «песню» допоют новые трупы. Разбираться поручают Артуро Андраде: на войне он обычный солдат, а раньше был полицейским и к тому же республиканцем. В напарники ему дают сержанта Эстраду, убеждённого франкиста. Им придётся стиснуть зубы и работать вместе — вокруг война, бомбёжки и хаос, и времени почти нет.