Рафаэль — громила с одним глазом, уже далеко не мальчик, под шестьдесят. И он отлично чувствует, от чего у людей внутри всё сжимается. Он обитает рядом с усадьбой: присматривает за домом, по сути держит всё на себе, и живёт там же вместе с мамой. После смерти прежних владельцев дни тянутся одинаково — тихо, глухо, без особых событий. Ну да, вроде бы так и должно быть. Но однажды вечером всё срывается с места: в дом внезапно приезжает Гаранс, та самая наследница. И с этого момента привычная жизнь перестаёт быть привычной.