Картер, который теперь работает сам на себя, внезапно получает задачку не из простых. Ему надо вывезти и прикрыть женщину-информатора — она слишком много знает и собирается вывести на чистую воду одного мутного поставщика для оборонки. Проблема в том, что про нее уже прознали. За ней тянется хвост из наемников: оружия у них выше крыши, а тормозов — ноль. Они готовы снести любого, кто попробует помочь. И вот Картеру приходится идти наперекор всей этой стае. Он не герой-романтик, просто умеет драться и не любит, когда его давят.