Париж, 1940‑й. Франция уже сдалась, и город быстро меняется: новые правила, патрули, и для евреев всё становится куда опаснее — запреты лезут один за другим. В семье Жофу двое мальчишек, ещё совсем подростки. Отец понимает, что тянуть нельзя, и начинает искать выход — нужно пробраться туда, где немцы пока не хозяйничают так открыто, в так называемую свободную зону. Но план выходит жёсткий: Жозеф и Морис должны идти одни. Без взрослых рядом, без гарантий, почти на удачу. Только дорога, страх и необходимость не выдать себя.