Дэнни почти не расстаётся с ошейником. С ним он живёт, ест, спит — будто это часть тела. Так его выдрессировал Барт, жёсткий гангстер из Глазго: ему плевать на правила, лишь бы добиться своего. Стоит кому-то слишком долго тянуть с долгом, Барт срывается и отстёгивает ремень. И вот тогда Дэнни как будто переключают. Не человек — а бешеная машина, зверь, который крушит всё на пути. С ним никто не может сравниться, это даже не бой, а разнос. Другой реальности он и не видел: либо драка насмерть, либо мутное существование на цепи. Но однажды он попадает к слепому пианисту Сэму и впервые слышит, что жизнь может быть другой — со звуками, теплом и чувствами.
