Пипа только-только выпустилась из академии и сразу попадает не в учебную историю, а в реальный кошмар. Ей дают первое по-настоящему взрослое расследование — без скидок на опыт и нервы. В напарники достается Франсиско Хуанес из убойного отдела. Про него в управлении шепчутся: то ли профи, то ли человек с вечными проблемами, и репутация у него, мягко говоря, мутная. Вместе им нужно разобраться в деле о смерти девятнадцатилетней девушки. Убийство жестокое, деталей много, времени мало. И Пипе придется быстро понять, кому верить, а кому лучше не подставлять спину.