Сицилия, пятидесятые. Умирает отец Паскуале, и Эрсилия вдруг понимает: всё, хватит жить на краю света. Они с мужем собирают свои сбережения, берут мальчишек — Тонио и Санти — и едут на север. В Турин. Там шумно, заводы дымят, люди будто быстрее ходят, и кажется, что у детей наконец-то появится шанс на нормальную жизнь. План простой: открыть лавку с электроприборами и потихоньку встать на ноги. Но с первого дня всё идёт криво. Кузен Нино вроде бы “помогает”, только делает это для себя. И ещё… местные ребята с тёмными делами начинают дышать в спину Паскуале.