Комиксистка Вэй Чжи срывается в Бэйшань, на горнолыжку, просто чтобы выдохнуть и не думать обо всём этом кошмаре. Недавний конфликт с издателем вышел боком: у неё забрали и права на её истории, и даже имя, под которым её знали. Пустота, злость, ступор. И вдруг — сноуборд. Учить её берётся Шань Чун, бывший профи, который давно завязал из‑за неприятной истории и будто сам себя поставил на паузу. Но Вэй Чжи упрямая, падает, встаёт, снова лезет на склон. И этим зажигает его — не только к доске.
