Отпуск у полицейского капитана Пола Беллами с женой Франсуазой пошёл совсем не по плану. Они только устроились в своём домике где-то на юге Франции, как заявился Жак — сводный брат Пола. Тип мутный: любит приключения, пьёт лишнее, и видно, что чужая спокойная семья ему как кость в горле.
И тут ещё один сюрприз. К Полу цепляется Ноэль Жантил, который прячется в мотеле сразу от двух женщин — от своей жены и от хозяйки. Он уверен, что кого-то убил, но кого именно, не говорит. Только намекает, трясётся, путается. Пол втягивается и начинает разбираться, больше на нюх, чем по правилам. И внезапно понимает: с чужими ему проще, чем с роднёй.
