Лино вместе с младшим братом задумал ограбление — вроде бы мелочь, магазинчик. Но всё пошло наперекосяк: на своей маленькой тачке он умудрился влететь так, что прошил аж четыре бетонные стены. Брат растворился где-то в темноте, а Лино не повезло — ремень безопасности закусило, и его быстро упаковали. Через какое-то время к нему приходит комиссар Чара с неожиданной идеей: мол, ты же механик, давай собирать нам полицейские машины так, чтобы они могли таранить беглецов без лишних церемоний. Лино соглашается, уже почти видит свободу… и тут Чару убивают свои же, продажные, а крайним делают Лино.