Алекс, начинающий писатель, вляпался по уши: карты, тусовки, и вот уже кубинские бандиты требуют деньги, которых нет. Выход один — срочно выдать издателю роман. На всё про всё месяц, а в голове пока крутится только одна-единственная фраза. Чтобы не тянуть резину, он берет в помощницы деловую стенографистку Эмму Динсмор. И тут начинается веселье: Эмма рубит правду-матку, разносит его задумки, спорит, переделывает, подкидывает идеи. Они почти не спят и строчат историю про любовный треугольник: Адам Шипли, Полина Делакроикс и загадочная женщина с кучей имен — Ильва, Эльза, Элдора, Анна. И постепенно реальность начинает странно путаться с выдумкой.