В новогоднюю ночь Кара ловит своего парня на горячем: он целуется не с ней. Настроение — в ноль. Она решает: всё, хватит, никаких свиданий и новых лиц, хотя смешно — ведь сама пишет про любовь и отношения для женского журнала. Чтобы не вариться в этом, Кара с лучшей подругой срывается на горнолыжку. Типа, свежий воздух, трассы, и, может, наконец придёт вдохновение для её детективного романа. Но на месте их ждёт сюрприз: они оплатили только половину шале. Вторая половина уже занята. И да, там живут двое парней. Симпатичных, конечно.