С самого утра один выжатый как лимон коп — его все знали под кличкой «Пинг-понг» — вдруг срывается. Берёт своё служебное удостоверение, поджигает его прямо на глазах у самого себя и просто пропадает, будто растворился. Ни звонка, ни записки, ничего. В отделе сначала не верят, потом начинается суета: обзванивают больницы, друзей, проверяют адреса. И целый день, почти сутки, его напарники носятся по Тулузе и вокруг — по дворам, трассам, окраинам. Но следов почти нет. Только пустота и нервная тишина.