Доминику одиннадцать, и он просто на ушах после матча в Нагано: чехи обыграли канадцев и пролезли в финал. Он сам, если честно, не суперспортсмен — вечно что-то не клеится. Но именно поэтому ему вдруг приспичило: всё, буду играть в хоккей. Доминик вытаскивает ребят во двор, сколачивает свою команду как получится, спорит, уговаривает, рисует планы. Цель одна — устроить “настоящий” матч с пацанами из соседней деревни. И да, ему важно победить. Но есть ещё кое-что: он мечтает, чтобы Катка из его класса наконец посмотрела на него по-другому.