Марии всего 11, и она с мамой Лилибет ютится прямо у края гигантской свалки. Там они и ночуют, и еду добывают. Но настоящие деньги у них — от щенков: у Лилибет есть породистая собака Хуана, и пометы продают тем, кто платит. В этот раз щенков заранее «забронировал» местный главарь, даже выдал часть суммы. Только все пошло наперекосяк: малыши дохнут, нахватавшись какой-то дряни со свалки. Долг надо закрывать, и Лилибет увозят работать на бандитские плантации. Марию оставляют в приюте для детей таких же работяг. Проходит время — мама не появляется. И тогда Мария решается на побег, чтобы искать ее самой.