Йон Аристеги давно обосновался в Париже, он ученый и вроде бы держится подальше от прошлого. Уже шесть лет он ни ногой в родной посёлок — с тех пор, как там пропала его девушка, и эта дыра стала для него местом, куда не хочется даже думать возвращаться. Но семья прижимает, выбора почти нет. Йону приходится ехать обратно, в маленький рыбацкий уголок в Стране Басков, где всё и началось. Там море шумит как раньше, люди смотрят косо, а старые вопросы снова лезут в голову. И да, похоже, секрет наконец всплывёт.