Детектив Том Ноак не появлялся в родных местах целых два десятка лет. И вот он снова в Норскоу — холодном северном городке в Дании, где вокруг заводы, порт и вечный запах моря с железом. Вернулся не просто так, не в гости. Его тянет закрыть старые долги и наконец заняться тем, что тут разрослось до беды: наркотики, торговля, вся эта грязь, которая затягивает людей. Том понимает, что будет тяжело. Но он приехал именно за этим — вытащить город из этой ямы, насколько хватит сил.