Ирландия, 1847-й, голод такой, что воздух будто пустой. Фини, солдат империи, сбегает со службы и мчится домой: хочет собрать родных и рвануть в Новую Англию, пока не поздно. Но дома всё развалилось. Мать уже умерла, брата повесили — он пытался отбиться, когда людей выкидывали из дома. И самое злое: власти, за которых Фини когда-то воевал где-то в Азии, спокойно вывозят зерно на продажу, а зимой оставляют семьи на морозе. Когда остатки его семьи просто не переживают холод, Фини забывает про Америку. Теперь ему нужна расплата. Остановить его поручают Ханне — бывшему сослуживцу и констеблю, которого ради этого даже вытаскивают из тюрьмы.