Мануэль только обжился на новом месте после перевода, как ему сразу подкинули работу: нашли мёртвую девушку, надо разбираться. Сначала всё выглядит привычно — осмотр, опросы, бумажки, версии на скорую руку. Но проходит день, другой, и он ловит себя на мысли: картинка не складывается. Свидетели путаются, детали будто нарочно не стыкуются, а простое объяснение трещит по швам. Мануэль копает дальше и понимает, что история куда запутаннее, чем казалось в начале. И чем ближе он подбирается к правде, тем меньше ему нравится то, что всплывает.