Лето 1950-го. Только вчера казалось: жизнь наконец-то наладилась, планы строились, улыбки — и вдруг всё летит к чертям. Война накрывает страну, северные войска прут вперёд, и люди хватают самое нужное и бегут из Сеула вниз, на юг. Среди них — обычная семья, где за всех тянет старший брат, Чин-тхэ. В Тэгу их настигает призыв: младшего, Чин-сока, забирают в армию, хотя у парня сердце слабое. Чин-тхэ лезет разбираться, но выходит наоборот — он сам оказывается среди новобранцев. Так они вдвоём попадают на передовую и держат оборону у Нактонгана, цепляясь за Пусанский рубеж. А Чин-тхэ упрямо ищет способ вытащить брата в тыл.