Кэнтаро снова пролетает мимо экзамена на адвоката. И всё, ступор: куда теперь, зачем вообще всё это было? Он слоняется, злится на себя, а рядом крутится сестра Кэйко — она пишет что хочет и когда хочет, такая вольная птица. В какой-то момент они оба цепляются за одну мысль: а что мы вообще знаем про своего деда? Так начинается их возня с архивами, чужими рассказами и обрывками писем. Деда звали Кюдзо, и он не вернулся с войны. Вторая мировая, фронт, пропажа… Они пытаются собрать его историю по кусочкам.