Парень, молодой, уверенный, немного гадкий по характеру, мчится на переговоры, где на кону большой контракт. И тут — как назло — лифт встает колом между этажами. Связи почти нет, время тикает, он злится, ругается, давит кнопки. А снаружи начинается совсем другой кошмар: по городу ползет зараза, люди буквально сходят с ума и бросаются на всех подряд. Сначала кажется, что это чья-то глупая паника. Но крики в коридоре быстро убеждают: выходить нельзя. И выходит смешно… его клетка из металла — единственное место, где пока реально тихо и безопасно.