Время Троецарствия, кругом интриги и война. Полководец Цзы Юй без разрешения правителя вдруг объявляет поединок генералу Яну — тому самому, что силой взял город Пэй и не собирается его отдавать. Королю такие выходки, конечно, не нравятся: Юя быстро ставят на место, урезают полномочия, лишают почестей. Но он упрямый. Сдавать идею не собирается, даже когда вокруг все шепчутся. И есть еще одна странная вещь, о которой знает только его жена. Уже год вместо Юя в мире “живет” Тень — специально выращенный и натасканный двойник. А настоящий Юй заперт и тихо готовит свой ход.