Инспектор Амайя Салазар снова едет в Базтанскую долину — казалось бы, куда уж ей туда возвращаться. Но появляется новое расследование, и оно цепляет сразу, без разогрева. Место знакомое, воздух тот же, а ощущения совсем другие: тревожнее, ближе к коже. Она привыкла держать дистанцию, работать холодно, по фактам. Только на этот раз не получится спрятаться за профессионализмом. История подбирается слишком близко, лезет в личное. И самое неприятное — опасность нависает не над абстрактными людьми из отчетов, а над теми, кого Амайя действительно любит и кого привыкла считать своим тылом.