Симон и Аделаида уже два года живут в деревне спокойной и размеренной жизнью, но со временем начинают уставать от однообразных дней. Появление новых соседей сначала кажется им приятной переменой и возможностью снова почувствовать интерес к жизни. Молодая пара быстро привлекает внимание, однако радость длится недолго. Выясняется, что сосед — сын Бернара и большой любитель псовой охоты с её шумными выездами, лошадьми, сворами собак и постоянными сборищами. Для него это привычное развлечение и часть особого круга людей, но для окружающих всё оборачивается постоянным беспокойством. Постепенно тихая жизнь Симона и Аделаиды начинает рушиться, а соседство превращается в источник напряжения и конфликтов.