Бразилия, под самый конец военного режима. Вроде уже не так громко, но всё ещё давит. Марселу — обычный школьный учитель, тихий, собранный. Он сорвался с места и уехал в другой город, потому что позади осталось такое, с чем не хочется жить рядом. Казалось бы, сменил улицы, людей, работу — и свободен. Ага, как бы не так. Прошлое цепляется за него мелочами: взглядами, случайными словами, тишиной по вечерам. Он пытается начать заново, но внутри всё равно беспокойство, и покой никак не приходит.