Амайя — совсем молодая гвардейка из Испании. Ей дают работу, от которой внутри всё сжимается: нужно стать “своей” среди людей ЭТА. Не на пару дней — по‑настоящему, с легендой, привычками, словами, которые нельзя перепутать. Она живёт под чужим именем, слушает, запоминает, терпит, потому что цель конкретная: найти их тайники. Причём не где-то рядом, а уже по другую сторону границы — на юге Франции. И чем ближе она к этим схронам, тем опаснее каждый шаг.