Ноэми Шастен, капитан полиции из Парижа, после неудачной операции остаётся с тяжёлыми травмами лица. Её отправляют подлечиться и прийти в себя — подальше от столицы, в участок крохотного городка где-то в Окситании. Казалось бы, тихая ссылка: бумажки, редкие вызовы, никаких нервов. Но спокойствие длится недолго. В искусственном озере всплывает бочка, а внутри — детский скелет. И сразу тянется нитка в прошлое: история исчезновения, которой уже лет двадцать. Тут уже не отлежишься. Ноэми снова в деле, нравится ей это или нет.
