Рене Баллард работает детективом в Лос‑Анджелесе и внезапно получает под своё крыло свежесобранную команду, которая копается в «висяках». Денег и людей почти нет: кто-то приходит после смены, кто-то вообще помогает на добровольных началах. Но упрямства им не занимать. Они возвращаются к убийствам, которые пылятся в архивах десятки лет, поднимают старые протоколы, ищут забытых свидетелей, снова трясут улики. И чем дальше Баллард лезет в прошлое, тем яснее становится: некоторые дела не просто заглохли. Их, похоже, специально притушили. А за этим маячит грязь — прикрытие и своя, внутренняя коррупция в департаменте.