Барселона, весна 2020‑го, самый разгар карантина. Улицы пустые, люди сидят по домам, город будто выключили. Но у полиции нет паузы. Детективы Кике Молина и Марга Муньос продолжают ездить по вызовам и быстро понимают: это не случайные трагедии. Кто-то методично расправляется с бездомными, и каждый новый эпизод всё жестче. Следы то появляются, то обрываются, свидетелей почти нет — вокруг тишина и закрытые двери. Им приходится копать глубже, потому что времени мало, а следующая жертва может быть уже рядом.
