Джун и Оскар — обычная пара, у них все тихо и предсказуемо. День за днем одно и то же: привычные блюда, знакомые разговоры, и по выходным — тот самый домик у озера, куда они ездят уже сто лет. Вроде и не плохо, просто… как по кругу. Оскар, кажется, давно смирился, ему даже удобно. А Джун начинает ерзать, ей хочется хоть какого-то движения. И вот она в какой-то момент берет и уламывает его: поехали не к озеру, а в горы, на лыжи, на курорт. С этого и начинается вся история.
