Даичи Шинагава — тот ещё головняк для школы. Учиться он не горит желанием, а больше всего мечтает, чтобы от него наконец отстали и дали спокойно пережить дни до выпуска. Но нет. Хана Адачи, староста, цепляется к нему с какой-то подозрительной настойчивостью и пытается затащить в поездку, которую организует школьный соцкружок. Он отнекивается, ворчит, делает вид, что ему всё равно. А она давит и давит. И вот вопрос: что ей вообще надо? Почему ей так принципиально, чтобы именно этот местный “янки” поехал вместе со всеми?