Карл видит Нини на вокзале в Берлине — и всё, крышу сносит мгновенно. Они болтают, гуляют, пытаются успеть прожить маленькую жизнь за пару часов, пока ей не надо обратно в Вену. Время летит слишком быстро. И тут — нелепая история, почти случайность: суета, какой‑то инцидент, и номер Нини пропадает. Просто исчезает, будто его и не было. Карл в ступоре, потом злится на себя, потом решает: хватит ныть. Если судьба так шутит, он ответит тем же. Он собирает вещи и едет в Вену, потому что иначе эту девушку он себе не простит.