Антуану тринадцать, и на каникулы его вместе с мамой и папой заносит в домик на крошечном острове посреди реки Святого Лаврентия. Лето вроде бы должно быть тихим. Но рядом живут соседи, и у них есть Анна — ей семнадцать, она старше, смелее и вообще как будто из другого мира. Антуан начинает крутиться возле неё, знакомится с её компанией, пробует новые штуки, ловит странные, щекочущие чувства. И чем дальше, тем меньше это похоже на беззаботный отдых. Тут и обиды, и первые серьёзные удары по самолюбию, и одна история, после которой назад уже не откатишься.