В Нью‑Йорке живёт вроде бы идеальная семья: деньги есть, карьера прет, всё красиво. Только с ребёнком вышло странно. Он куда ближе к своей няне — женщине с Филиппин — чем к маме с папой. С ней он смеётся, капризничает, делится мелочами. А родители… как будто где-то рядом, но мимо. И параллельно есть другая история, почти невидимая: у этой няни дома остался собственный сын. Он растёт без неё и уже пашет, чтобы быстрее собрать деньги и вернуть маму обратно. Такой обмен теплом, который больно режет.