Веум внезапно оказывается по уши в политике, хотя ему это вообще не по душе. К нему приходит Марит Хауг — она метит в руководство партии и уверяет, что за ней кто-то ходит, слушает, подставляет. Выборы уже вот-вот, нервы у всех на пределе. Веум сначала думает: ну, паранойя, обычная предвыборная истерика. Но чем дальше, тем страннее. На одной из встреч, где всё должно было быть красиво и для камер, происходит жесткое нападение на соперника Марит. И становится ясно: это не просто грязные методы. Тут реально опасно.