Все происходит в современном Новом Орлеане. Парень однажды убил старика — и с тех пор не может от этого отлипнуть. Ему мерещится, что сердце жертвы продолжает стучать, причем везде: в тишине комнаты, на улице, в собственных ушах. Он дергается, не спит, срывается по мелочам. Потом начинается совсем жуть: в каких-то полуснах и приступах ему кажется, будто он сам становится чем-то нечеловеческим, страшным. И только ночные визиты Ариэль немного держат его на плаву. Но вот вопрос: Ариэль настоящая? Или он уже так поехал, что придумал ее себе?