Джорджия вообще-то гречанка, но детство и юность прошли в Штатах, так что с греческим у неё всё грустно — язык родной, а по факту чужой. И вот при этом она водит экскурсии по Греции, показывает руины, виды, истории рассказывает как может. Туристы, конечно, бесят: многим не до храмов, им бы только узнать, где подешевле магниты и тарелочки. В один день ей подсовывают нового водителя. Он — ни слова по-английски, она — ни слова по-гречески толком. Сплошной хаос, жесты, раздражение. Казалось, крыша поедет… а вышло наоборот: среди этого бардака внезапно случилось чувство.