Мюриэль уже и не ждала, а тут — Алекс на пороге. Приехал, говорит, попрощаться перед отъездом в Канаду. Она рада, конечно, внук же. Но что-то в нем не так: нервничает, путается, слишком уж бодро шутит. Мюриэль сначала списывает на дорогу, потом начинает задавать вопросы — и вдруг складывается картинка. Про Канаду он врет. И планы у него совсем другие, куда темнее и опаснее, чем звучит. Времени на раздумья нет: если она хочет его остановить или хотя бы понять, надо вмешиваться прямо сейчас.