Едет Жан-Луи домой и вдруг ловит себя на жуткой мысли: в груди тишина. Вообще. Ни удара, ни пульса — пусто. А он при этом не падает, не отключается: разговаривает, шагает, даже спорит. Тогда что это, он живой или уже где-то “по ту сторону”? Он мечется, ищет хоть кого-то, кто объяснит. Друг Мишель, ветеринар, только руками разводит. Жена Валери тоже в шоке, но быстро решает действовать и тащит эту историю к Марго — женщине, которая верит во всякую мистику и умеет с ней работать. Марго предлагает выход… но такой, что Жану придется переступить через жесткое запретное правило.
