У полицейского комиссара Рафаэля Стикса все валится из рук. Дома — сплошная трещина: жена уже почти с чемоданами и говорит о разводе, сын смотрит как на пустое место, а отец ослеп и ждет, когда ему разрешат уйти по эвтаназии. И вот одна ночь. На пристани Стикс натыкается на странного типа в маске — похоже, того самого, кто только что кого-то убил. Рафаэль бросается следом, пытается догнать, но преследование заканчивается выстрелом: преступник достает пистолет и валит его. Позже тело выбрасывает на берег. Стикс приходит в себя. Глаза открыты. Только вот сердце не бьется.