Кларк Дэвис с детства грезил о том, как сорвётся с места и объедет полмира. Но всё летит к чертям в один вечер: он вместе с приятелем влезает в драку и в процессе превращает местное кафе в груду щепок. Хозяйка, Милли, терпеть такое не собирается и тащит дело в суд. Шериф тоже не настроен читать нотации — вместо штрафов и разговоров он придумывает «воспитание трудом». Кларка отправляют отрабатывать нанесённый ущерб в поместье сестёр Барлоу. И вот мечты о дороге откладываются, потому что впереди — работа и чужой дом.